Zásady ochrany osobných údajov

Naposledy aktualizované: 13. marca 2026

1. Prevádzkovateľ osobných údajov

Prevádzkovateľom webovej stránky rigbook.app, mobilnej aplikácie RigBook (ďalej len „Aplikácia") a správcom Vašich osobných údajov v zmysle čl. 4 bod 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR") je:

2. Aké osobné údaje zbierame

Pri používaní Aplikácie a webovej stránky môžeme spracúvať nasledovné kategórie osobných údajov:

a) Registračné a profilové údaje

• E-mailová adresa — slúži ako prihlasovacie meno a na komunikáciu s Vami
• Prezývka (nickname) — zobrazuje sa pri Vašich verejných trasách
• Heslo — ukladané výlučne v hashovanej (šifrovanej) podobe
• Jazyková preferencia — pre lokalizáciu rozhrania

b) Údaje o trasách a jazde

• GPS súradnice (zemepisná šírka a dĺžka) — zaznamenávané počas jazdy
• Údaje o náklone vozidla (roll, pitch) — z gyroskopu a akcelerometra zariadenia
• Časové značky — čas začiatku, konca a jednotlivých bodov trasy
• Udalosti na trase — manuálne označené body záujmu (brody, prekážky, vyhliadky)
• Typ povrchu — manuálne alebo automaticky určený povrch trasy

c) Technické údaje

• IP adresa — pri prístupe na webovú stránku
• Údaje o zariadení — typ zariadenia, verzia operačného systému (na účely kompatibility)
• Cookies — session cookies pre prihlásenie, analytické cookies len so súhlasom

d) Platobné údaje

• Platby za prémiové funkcie sú spracovávané výlučne cez Apple App Store a Google Play Store. Prevádzkovateľ nemá prístup k údajom Vašej platobnej karty.

3. Právny základ a účel spracovania

Účel	Právny základ (GDPR)
Registrácia a správa používateľského účtu	Čl. 6 ods. 1 písm. b) — plnenie zmluvy
Zaznamenávanie a ukladanie GPS trás	Čl. 6 ods. 1 písm. b) — plnenie zmluvy
Zobrazovanie verejných trás iným používateľom	Čl. 6 ods. 1 písm. a) — súhlas (nastavenie viditeľnosti trasy)
Zasielanie newslettera	Čl. 6 ods. 1 písm. a) — súhlas
Analytika webovej stránky (Google Analytics)	Čl. 6 ods. 1 písm. a) — súhlas (cookie lišta)
Zabezpečenie a ochrana pred zneužitím	Čl. 6 ods. 1 písm. f) — oprávnený záujem
Spracovanie platieb za prémiové funkcie	Čl. 6 ods. 1 písm. b) — plnenie zmluvy

4. GPS a lokalizačné údaje — osobitné ustanovenia

GPS údaje sú jadrom funkcionality Aplikácie. Upozorňujeme na nasledovné:

• Zaznamenávanie polohy prebieha výlučne počas aktívneho nahrávania trasy, nie na pozadí.
• Viditeľnosť trasy — každá trasa je štandardne nastavená ako súkromná. Iba Vy rozhodujete o jej zverejnení.
• Verejné trasy — ak trasu nastavíte ako verejnú, jej GPS súradnice, udalosti a povrchové údaje budú viditeľné ostatným používateľom na mape a v zozname trás.
• Zdieľanie odkazu — verejné trasy je možné zdieľať prostredníctvom unikátneho odkazu. Ktokoľvek s odkazom môže zobraziť trasu bez prihlásenia.

5. Doba uchovávania údajov

• Údaje o účte a trasách — uchovávané po dobu existencie Vášho účtu.
• Pri vymazaní účtu — všetky Vaše osobné údaje vrátane trás, bodov trás, udalostí, nastavení a obľúbených trás sú okamžite a nenávratne vymazané z databázy. Nepoužívame soft-delete ani odloženú anonymizáciu.
• Záznamy o platbách — uchovávané po dobu požadovanú daňovými a účtovnými predpismi SR (10 rokov).
• Newsletterové prihlásenie — do odvolania súhlasu (odhlásenie).

6. Prenos a zdieľanie údajov

Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani nezdieľame s tretími stranami na marketingové účely. Údaje môžu byť zdieľané výlučne s:

• Hetzner Online GmbH (Nemecko/EÚ) — poskytovateľ serverovej infraštruktúry. Údaje zostávajú v rámci EÚ.
• Google Ireland Limited — Google Analytics 4 (len so súhlasom) a Google Fonts (oprávnený záujem).
• Mapbox, Inc. (USA) — poskytovateľ mapových podkladov. Pri zobrazení mapy sa Vaša IP adresa a poloha mapy prenášajú na servery Mapbox. Prenos do USA je krytý štandardnými zmluvnými doložkami podľa čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR.
• Apple Inc. / Google LLC — spracovanie platieb cez App Store / Google Play (len pri nákupe prémia).
• Orgány činné v trestnom konaní — ak to vyžaduje zákon alebo právoplatné rozhodnutie súdu.

7. Cookies a analytika

• Nevyhnutné cookies — session cookies pre prihlásenie a bezpečnosť. Právny základ: oprávnený záujem.
• Analytické cookies — Google Analytics 4. Aktivované len po udelení výslovného súhlasu cez cookie lištu. Právny základ: súhlas.

Súhlas s cookies môžete kedykoľvek odvolať vymazaním cookies vo Vašom prehliadači.

8. Vaše práva podľa GDPR

Ako dotknutá osoba máte nasledovné práva:

• Právo na prístup (čl. 15 GDPR) — máte právo získať potvrdenie o tom, či sa Vaše osobné údaje spracúvajú, a ak áno, získať k nim prístup.
• Právo na opravu (čl. 16 GDPR) — máte právo na opravu nepresných údajov. Prezývku a nastavenia si môžete zmeniť priamo v profile Aplikácie.
• Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR) — máte právo na vymazanie Vašich osobných údajov. Toto právo môžete uplatniť priamo v Aplikácii vymazaním účtu (Profil → Bezpečnosť → Zmazať účet), alebo kontaktovaním nás na info@rigbook.app.
• Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR) — za podmienok stanovených v GDPR.
• Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR) — máte právo získať Vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
• Právo namietať (čl. 21 GDPR) — proti spracovaniu na základe oprávneného záujmu.
• Právo odvolať súhlas — kedykoľvek, bez vplyvu na zákonnosť predchádzajúceho spracovania.
• Právo podať sťažnosť — na dozorný orgán: Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk. Ak ste obyvateľom iného členského štátu EÚ, máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán vo Vašom členskom štáte podľa čl. 77 GDPR.

Na uplatnenie Vašich práv nás kontaktujte na info@rigbook.app. Na Vašu žiadosť odpovieme najneskôr do 30 dní.

9. Bezpečnosť údajov

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu Vašich osobných údajov, vrátane:

• Šifrovaná komunikácia (HTTPS/TLS) medzi Aplikáciou, webom a serverom
• Heslá ukladané výlučne v hashovanej podobe (bcrypt)
• Prístup k databáze obmedzený na autorizované služby
• Pravidelné zálohovanie a monitoring infraštruktúry

10. Ochrana detí

Aplikácia nie je určená pre osoby mladšie ako 16 rokov. Vedome nezbierame osobné údaje od detí. Ak zistíme, že sme omylom zhromaždili údaje osoby mladšej ako 16 rokov, tieto údaje bezodkladne vymažeme.

11. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. O podstatných zmenách Vás budeme informovať prostredníctvom oznámenia v Aplikácii alebo e-mailom. Pokračovaním v používaní Aplikácie po zverejnení zmien vyjadrujete súhlas s aktualizovanými zásadami.

12. Kontakt

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracovania Vašich osobných údajov nás kontaktujte na: