Licenčná zmluva s koncovým používateľom (EULA)

Verzia 1.0 — účinné od 13. marca 2026

Táto Licenčná zmluva s koncovým používateľom (ďalej len „EULA") je právne záväzná zmluva medzi Vami (ďalej len „Používateľ") a spoločnosťou PeNiVar s.r.o. (ďalej len „Poskytovateľ") upravujúca používanie mobilnej aplikácie RigBook (ďalej len „Aplikácia").

Inštaláciou, stiahnutím alebo používaním Aplikácie vyjadrujete súhlas s podmienkami tejto EULA. Ak s podmienkami nesúhlasíte, Aplikáciu neinštalujte a nepoužívajte.

1. Udelenie licencie

Poskytovateľ Vám udeľuje obmedzenú, nevýhradnú, neprevoditeľnú, odvolateľnú licenciu na:

• Stiahnutie a inštaláciu jednej kópie Aplikácie na mobilné zariadenie, ktoré vlastníte alebo máte pod kontrolou
• Používanie Aplikácie na osobné, nekomerčné účely v súlade s touto EULA a Všeobecnými obchodnými podmienkami

Licencia sa vzťahuje na aktuálnu verziu Aplikácie a všetky jej budúce aktualizácie, pokiaľ aktualizácia nie je sprevádzaná samostatnou licenčnou zmluvou.

2. Obmedzenia použitia

Používateľ nesmie:

• Kopírovať alebo distribuovať Aplikáciu alebo akúkoľvek jej časť tretím stranám
• Modifikovať, adaptovať alebo vytvárať odvodené diela z Aplikácie alebo jej zdrojového kódu
• Spätne analyzovať (reverse-engineer), dekompilovať alebo disassemblovať Aplikáciu, s výnimkou prípadov výslovne povolených zákonom
• Obchádzať akékoľvek technické ochranné opatrenia v Aplikácii
• Odstraňovať alebo meniť oznámenia o autorských právach, ochranných známkach alebo iných právach duševného vlastníctva obsiahnuté v Aplikácii
• Používať Aplikáciu na komerčné účely (predaj údajov, vytváranie konkurenčného produktu) bez písomného súhlasu Poskytovateľa
• Prenajímať, požičiavať alebo sublicencovať Aplikáciu tretím stranám
• Používať Aplikáciu spôsobom, ktorý porušuje platné právne predpisy akejkoľvek jurisdikcie

3. Duševné vlastníctvo

• Aplikácia vrátane jej zdrojového kódu, dizajnu, grafiky, ikon, textov, zvukov a ďalších prvkov je výhradným vlastníctvom spoločnosti PeNiVar s.r.o. a je chránená autorským zákonom č. 185/2015 Z.z. a medzinárodnými zmluvami o duševnom vlastníctve.
• Značka „RigBook", logo a všetky súvisiace grafické prvky sú ochrannými známkami PeNiVar s.r.o.
• Táto EULA Vám neudeľuje žiadne vlastnícke práva k Aplikácii — udeľuje iba obmedzenú licenciu na jej používanie.
• Mapové podklady sú vlastníctvom spoločnosti Mapbox, Inc. a podliehajú ich licenčným podmienkam.

4. Údaje a súkromie

Spracovanie osobných údajov sa riadi Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto EULA.

Aplikácia vyžaduje nasledovné oprávnenia zariadenia:

• Poloha (GPS) — pre zaznamenávanie trás. Prístup k polohe je aktívny len počas nahrávania trasy.
• Senzory pohybu (akcelerometer, gyroskop) — pre monitorovanie náklonu vozidla.
• Internetové pripojenie — pre synchronizáciu trás, zobrazenie mapy a komunikáciu so serverom.

Používateľ môže tieto oprávnenia kedykoľvek odvolať v nastaveniach zariadenia. Odvolanie oprávnenia polohy alebo senzorov znemožní zaznamenávanie nových trás.

5. Vylúčenie záruk

• Aplikácia je poskytovaná „TAK AKO JE" a „TAK AKO JE DOSTUPNÁ" bez akýchkoľvek záruk, výslovných alebo implicitných, vrátane záruk obchodovateľnosti, vhodnosti na konkrétny účel a neporušenia práv tretích strán.
• Poskytovateľ nezaručuje, že Aplikácia bude fungovať nepretržite, bezchybne alebo bezpečne.
• Údaje o náklone, GPS súradnice a informácie o trase sú orientačné. Ich presnosť závisí od zariadenia, jeho umiestnenia a podmienok prostredia.
• Aplikácia nie je bezpečnostné zariadenie a nesmie byť používaná ako náhrada za bezpečnostné vybavenie vozidla alebo zdravý úsudok vodiča.

6. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom platným právom:

• Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za akékoľvek priame, nepriame, náhodné, špeciálne, následné alebo exemplárne škody vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používať Aplikáciu.
• Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za škody na zdraví, majetku alebo životnom prostredí vzniknuté v súvislosti s jazdou v teréne, a to bez ohľadu na to, či Používateľ pri jazde používal Aplikáciu.
• Celková zodpovednosť Poskytovateľa je obmedzená v súlade s Všeobecnými obchodnými podmienkami.

7. Ukončenie licencie

• Táto EULA je účinná od momentu inštalácie Aplikácie a zostáva účinná do jej ukončenia.
• Používateľ môže túto EULA kedykoľvek ukončiť odinštalovaním Aplikácie a vymazaním svojho účtu.
• Poskytovateľ môže túto EULA ukončiť okamžite, ak Používateľ poruší akékoľvek podmienky tejto EULA.
• Po ukončení EULA musí Používateľ prestať používať Aplikáciu a odstrániť všetky jej kópie zo svojich zariadení.
• Ustanovenia o duševnom vlastníctve, vylúčení záruk a obmedzení zodpovednosti pretrvávajú aj po ukončení tejto EULA.

8. Zmeny EULA

Poskytovateľ si vyhradzuje právo túto EULA kedykoľvek zmeniť. O podstatných zmenách bude Používateľ informovaný prostredníctvom aktualizácie Aplikácie alebo oznámenia v Aplikácii. Pokračovaním v používaní Aplikácie po zverejnení zmien Používateľ vyjadruje súhlas s aktualizovanou EULA.

9. Rozhodné právo a riešenie sporov

• Táto EULA sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky.
• Prípadné spory budú riešené príslušnými súdmi Slovenskej republiky.
• V prípade rozporu medzi touto EULA a podmienkami Apple App Store alebo Google Play Store majú prednosť podmienky príslušného obchodu v rozsahu, v akom sa vzťahujú na distribúciu Aplikácie.

10. Záverečné ustanovenia

• Ak sa akékoľvek ustanovenie tejto EULA stane neplatným alebo nevymáhateľným, ostatné ustanovenia zostávajú v plnej platnosti a účinnosti.
• Neuplatnenie akéhokoľvek práva podľa tejto EULA neznamená vzdanie sa tohto práva.
• Táto EULA spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami a Zásadami ochrany osobných údajov predstavuje úplnú dohodu medzi Používateľom a Poskytovateľom týkajúcu sa používania Aplikácie.

Kontakt